Asykwae - Blog Gaul Konco-konco

Hei konco-konco Asykwae...
Gimana kalau Asykwae. memberikan puisi dalam bahasa Italia???
Apakah menarik????
Ok cekarang kita lihat puisi-puisinya (dilengkapi dengan bahasa Indonesia).

Poesia discorso di stasera

Luna buona notte
dar luce di questa sera che non è più cupo
buonanotte stelle
dare a un amico, questa sera in modo che il fegato si calma
Darling buona notte
Dormire sonni tranquilli e dare un sogno per me venire
presenti nei sogni del cielo ed essere con fino al mattino
i miss u

Puisi ucapan malam

Selamat malam bulan
terangilah malam ini agar tak lagi suram
selamat malam bintang
temanilah malam ini agar hati menjdi tenang
selamat malam sayang
tidurlah yang nyenyak dan mimpikanlah aku datang
hadir dalam surga mimpimu dan temanimu sampai pagi menjelang
aku sayang kamu
-----------------------------------------------------------------------------
Love Poetry

L'amore non è fiore di basilico
coleotteri sono riluttanti a dire ciao
L'amore non è fedele amante
Misero corpo ormai
Fiori qui e ci sono anche i fiori
Facilità scegliere di vivere coleotteri
Drop out e si è già amore
Mai, nella speranza che ritorni

E 'purtroppo l'interesse della vita
Non vuoi prima di fiore
Stessi saranno sicuramente languire
Perché non vi è alcun interesse potente

Poveri fiori prendersi cura di se stessi
Non vuoi prima di fiore
Coltivare la fede nel vostro cuore
Se si rimuove la dissolvenza in

Carving è il legno teak intagliato, fare un vaso
Pensateci prima che accada, non me ne pento dopo

Puisi Cinta

Sayang selasih tidak berbunga
Engganlah kumbang untuk menyapa
Sayang kekasih tidak setia
Badan merana kini jadinya
Di sana sini bunga pun kembang
Senanglah kumbang tinggal memilih
Putuslah sudah kasih dan sayang
Jangan di harap dia kembali

Sungguh malangnya hidupmu bunga
Janganlah layu sebelum kembang
Tentulah diri akan merana
Karena bunga tiada berdaya

Bunga yang malang jaga dirimu
Jangan lah layu sebelum kembang
Pupuklah iman dalam hatimu
Kalau kau layu di buang orang.

Ukir-ukir lah si kayu jati,jadikanlah sebuah jambangan
Pikir-pikir sebelum terjadi,janganlah menyesal kemudian.
-----------------------------------------------------------------------
Quando il Parlare la lingua

Ogni poesia non è stato creato
c'è sempre una domanda
Sarebbe ancora l'amore lì?

E la poesia non è sempre detto
la poesia può essere trasformato in un comportamento
anche se solo respiro attrazioni

La poesia è un universo vasto
non coperti da una parola netta

Ketika Hatiku Berucap

Setiap kali puisi tak tercipta
selalu ada tanya
masihkah cinta itu ada?

Padahal puisi tak selalu kata
puisi bisa menjelma menjadi laku
bahkan walau hanya sekedar tarikan nafas

Puisi adalah semesta luas
tidak tertutup oleh jaring-jaring kata
---------------------------------------------------------------------